benefit的用法和辨析 詞義辨析

(資料圖片僅供參考)

一、詳細(xì)釋義：

n.

利益，好處 [U,C]

例句：

Excessive choices quickly stop being a benefit and become an ordeal.

過(guò)多的選擇很快就喪失了它的優(yōu)勢(shì)，而成為一種痛苦的經(jīng)驗(yàn)。

例句：

Many families in need benefit from his charity.

許多有需要的家庭因?yàn)樗纳婆e而受益。

救濟(jì)金，津貼 [U,C]

例句：

The main fringe benefit in our company include the bonus,health insurance,allowances and so on.

我們公司的主要附加福利包括獎(jiǎng)金、健康保險(xiǎn)和交通津貼等。

例句：

We offer an excellent benefit package rate of pay $20 per hour.

我們?yōu)閼?yīng)聘者提供優(yōu)厚的福利待遇，薪酬為一小時(shí)20美元。

利潤(rùn)

例句：

But the main benefit to preferred stockholders is that they get paid their share of the profits first.

但優(yōu)先股持有人主要的好處是他們可以優(yōu)先得到他們那部分的利潤(rùn)。

例句：

The Forecast of Economic benefit: The annual profit could be 19 million Yuan RMB.

經(jīng)濟(jì)效益分析：年利潤(rùn)1900萬(wàn)元人民幣。

v.

有益于，受益，得益 [I,T]

例句：

In fact, some components of the venom may benefit human health.

事實(shí)上，毒液的某些成分可能有益于人類健康。

例句：

Those who suffer or who benefit least deserve help from those who benefit most.

遭受不利影響或得益較少的人有權(quán)得到得益較多者的幫助。

二、詞義辨析：

advantage,benefit,interest,favour,profit,gain

這些名詞均有“利益、好處”之意。advantage指因某方面占優(yōu)勢(shì)或利用某機(jī)會(huì)以及對(duì)方弱點(diǎn)而獲得利益與好處。benefit普通用詞，指通過(guò)正當(dāng)手段從物質(zhì)或精神方面得到的任何好處或利益。interest作“利益”解時(shí)，多用復(fù)數(shù)形式，既可指集團(tuán)、群體的利益，又可指?jìng)€(gè)人的利益。 favour指在競(jìng)爭(zhēng)中獲得的advantage,也可指在狹隘的個(gè)人利益。profit著重收益，尤指從物質(zhì)、錢財(cái)?shù)确矫娅@得的利益。gain指獲得的物質(zhì)利益，也暗示不損壞他人利益而得的無(wú)形好處。

三、詞義辨析：

avail,benefit,profit

這些動(dòng)詞均含有“有益于，有益”之意。avail較文雅，常見于歷史小說(shuō)、演說(shuō)或講道中，較少用于日常話語(yǔ)，側(cè)重功效或效力。benefit通常既可指?jìng)€(gè)人情況(如身體、智力或精神狀態(tài)等)的好轉(zhuǎn)或改善，又可指對(duì)實(shí)現(xiàn)某個(gè)目標(biāo)等帶來(lái)的好處。 profit著重于物質(zhì)方面的受益，常用于財(cái)富或知識(shí)等方面的得益。

四、相關(guān)短語(yǔ)：

cost-benefit analysis

成本效益分析，費(fèi)用-收益分析

disability benefit

殘廢償金

fringe benefit

小額補(bǔ)貼，小額優(yōu)惠，福利，福利金

death benefit

死亡恤金

retirement benefit

退休金

sick benefit

n. 患病津貼

sickness benefit

n. (英國(guó)政府向因病6個(gè)月內(nèi)不能工作者發(fā)的)疾病補(bǔ)助費(fèi)

supplementary benefit

n. (英國(guó)的)政府給的額外津貼

tax benefit

【經(jīng)】 稅收利益

benefit of clergy

n.神職人員的特典(不受法院審訊),經(jīng)教會(huì)認(rèn)可的

一、參考例句：

Housing benefit provides a cushion against hardship.

住房福利可以減輕人們生活的困苦。

They derived a benefit from that transaction.

他們從那筆交易中獲利。

She obtained maximal benefit from the course.

她從該課程中獲益極大。

The new railway will benefit the district.

新鐵路將使這地區(qū)得益。

His invention brought benefit to mankind.

他的發(fā)明造福于人類。

The new railroad will benefit the district.

新鐵路對(duì)于該地區(qū)將有裨益。

Reading more books will benefit you.

多看點(diǎn)兒書會(huì)對(duì)你有好處的。

Give people the benefit of the doubt.

給別人一些懷疑的空間。

You can benefit enormously from this.

你肯定能受益匪淺。

Are you entitled to unemployment benefit?

你有資格領(lǐng)取失業(yè)救濟(jì)金嗎?