英語六級寫作翻譯提分攻略

寫作翻譯是英語六級考試中的兩類題型，六級寫作翻譯140分還是有一定難度的，下面小編為大家整理了具體的評分標準，各位考生可以參考對照。

六級寫作翻譯140分難嗎？

大學英語六級作文部分閱卷標準分為5等：2分、5分、8分、11分和14分。

2分(14)——條理不清，思路紊亂，語言支離破碎或大部分句子均有錯誤，且多數為嚴重錯誤。

5分(35)——基本切題，表達思想不夠清楚，連貫性差，有較多的嚴重錯誤。

8分(56)——基本切題，有些地方表達思想不夠清楚，文字勉強連貫，語言錯誤相當多，其中有一些是嚴重錯誤。

11分(78)——切題，表達思想清楚，文字連貫，但有少量語言錯誤。

14分(99)——切題，表達思想清楚，文字通順，連貫較好，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。

另有各檔次標準樣卷，閱卷人員參照樣卷對考生的作文進行評分，首先看考生的作文和哪個檔次的樣卷接近，然后上下浮動1分。字數不足應酌情扣分：

110——119詞：扣1分;

100——109詞：扣2分;

90——99詞：扣3分;80——89詞：扣4分;

70——79詞：扣5分;60——69詞：扣6分;

50——59詞：扣7分;50字以下，扣9分。

只寫一段者：0-4分，只寫兩段者：0-9分(指規定三段的作文)。

白卷，作文與題目毫不相關，或只有幾個孤立的詞而無法表達思想的，判為0分。

英語六級考試中翻譯部分占總分的15%，即106.5，在這部分你要達到63.9分為及格。

分為六個檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分，各檔次的評分標準如下：

13-15分譯文準確表達了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。

10-12分譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯誤。

7-9分譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠準確，語言錯誤相當多，其中有些是嚴重語言錯誤。

4-6分譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準確，有相當多的嚴重語言錯誤。

1-3分譯文支離破碎。除個別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達原文意思。

0分未作答，或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關。

所以，想要英語六級作文和翻譯兩部分一共達到140分還是有一點難度的。

英語六級作文提分攻略

1) 長短句原則。

長句有長句的特長，短句有短句的妙處。為了達到既簡捷明快，生動有力，又嚴密周詳，細膩委婉的目的，往往是長短句并用。

2) 多變句型原則。

文章以簡單句為基礎，配以適當的并列句和復合句。

簡單句包括S+V(主謂句)，S+V+O(主謂賓)， S+V+O+O(主謂雙賓)，S+V+O+C(主謂賓賓補)， S+V+C(主系表)。

3) 句式富于變化?？梢杂脧娬{句、倒裝句、疑問句、感嘆句，還有非謂語動詞結構、獨立主格等如The weather being fine， a large number of people went hiking. 同時還可以用一些修辭如明喻、暗喻、排比等。

措詞是遣詞造句的基礎，要想做到用詞正確，必須注意

1) 用詞適當得體。詞匯有抽象與具體，正式與非正式，高雅與通俗，褒揚與貶抑等區別，所以根據所描寫的對象、內容和目的來選取適當的詞匯。

2) 多實少虛。寫文章應該寫一些實際的東西，不要空話連篇。這就要求一定要多用實詞，少用虛詞。我這里所說的虛詞就是指那些比較大的詞。

3) 前后詞語的搭配問題。在漢語中可以搭配的兩對詞語在英語中不一定搭配。

4) 巧用連接詞，如表示轉折、遞進關系、解釋說明、時間先后順序、對比關系、總結性的連詞，使句與句之間、段與段之間的邏輯更加嚴密，從而構成一個語義整體。